Catering education and training in france and the uk : some implications for productivity