The quest for excellence and a socially responsible approach in the planning process for sustainable tourism development: a case study of Slovenia