Challenging the present approach to heritage tourism : is tourism to heritage places heritage tourism ?