Industriële tewerkstelling in een langetermijnperspectief: een onomkeerbare trend?