Kiezen voor werk of vrije tijd: voorkeuren en voorzieningen in de VS, Zweden en Nederland vergeleken