Sustainable whale-watching tourism and climate change: towards a framework of resilience